قام الشيخ محمد سليم مترجم تفسير في ظلال القرآن للشهيد سيد قطب إلى اللغة الملبارية والمدير التنفيذي لمؤسسة المناص التي نشرت الترجمة بإهداء نسخة من ترجمة التفسير لفضيلة الشيخ الدكتور يوسف القرضاوي مدير مركز بحوث السنة والسيرة بجامعة قطر وذلك أثناء زيارة له بمكتبه بمقر المركز صباح أمس.

أشاد الدكتور يوسف القرضاوي بالعمل الجليل الذي أنجزته مؤسسة المناص بترجمة تفسير في ظلال القرآن إلى اللغة الملبارية في اثني عشر مجلداً. وفي إشارة إلى مشروع توصيل ترجمة هذا التفسير إلى مساجد ومكتبات إسلامية في كيرالا مجاناً والذي تتبناه مؤسسة المناص وقال الشيخ القرضاوي: هذا التفسير يستفيد منه أهل العلم والمثقفون من أهالي كيرالا وأما العوام فأنا أشدد أهمية إقبالهم على تحفظ القرآن وتعلمه. وفي حديث مع الشيخ محمد سليم الذي يقوم بجولة لبلاد المنطقة من أجل مشروع توصيل التفسير نحو عشر سنوات وكان تحت إشراف الداعية العالم الدكتور محيي الدين الآلوائي أحد خريجي الأزهر الشريف والذي يعرفه أهالي قطر من خلال رسالاته ومقالاته المنشورة في جريدة الشرق. وأضاف الشيخ محمد سليم: هناك الملايين من المسلمين في كيرالا يقرأون القرآن بدون معرفة معانيه أو فهم رسالته وهم لا يستطيعون شراء التفاسير التي تكلف المئات من الروبية الهندية. فنحن مؤسسة المناص أقبلنا بهذا المشروع مستهدفين تبليغ رسالة القرآن إلى كل مسلم ومسلمة في كيرالا فلا نريد إلا ثواب الله في هذا ونحن نناشد الإخوة الموسرين المساهمة في هذا المشروع علماً بأن طباعة نسخة من ترجمة التفسير في الملبارية تكلف ثلاثمائة ريال قطري.

المصدر: جريدة الراية القطرية